قصائد حب هندية

وفقا لكتاب كاما سوترا، "الدليل الإيروتيكي الذي كتب منذ ألفي عام، عندما كانت عجلة النشوة تدور "لا يوجد كتاب مدرسي على الإطلاق، ولا يوجد نظام". قصائد حب هندية هو عبارة عن مجموعة فريدة من القصائد من أكثر من ألفين وخمسمائة عام تحاول تصنيف النشوات غير المنتظمة للحب، بدءًا من كتاب كاماسوترا والأعمال السابقة وحتى الهند الحالية وشعراء الشتات الهندي.

قصائد حب هندية يضم هذا الكتاب أعمالاً من اللغات الكلاسيكية السنسكريتية والتاميلية، بالإضافة إلى لغات لاحقة كالهندية والأردية والمالايالامية والبنغالية والإنجليزية. تنتمي القصائد التي جُمعت هنا إلى ثقافات وعصور هندية عديدة، وهي تعكس تنوعاً في المشاعر الإيروتيكية والروحية، وتحتفي بالدور القوي للرغبة - ذكوراً وإناثاً - في رقصة الوجود المعقدة. من شاعرة القرن الثاني عشر ماهاديفياكا، إلى الحائز على جائزة نوبل في القرن العشرين رابندراناث طاغور، وصولاً إلى شعراء معاصرين مثل كامالا داس وفيكرام سيث، يستحضر هذا النسيج المتألق من الأصوات الغنائية، بجمال وحسي، قوة الحب المجللة.