ليلة

ترجمة جديدة من الفرنسية بقلم ماريون ويزل

" ليل" تحفة إيلي فيزل الأدبية، وهي سيرة ذاتية صريحة، مروعة، ومؤثرة للغاية، تروي نجاته في معسكرات الموت النازية في مراهقته. تُقدم هذه الترجمة الجديدة، التي أعدتها ماريون فيزل، زوجة إيلي ومترجمته الدائمة، هذه المذكرات الرائدة بلغة وروح أصدق ما يكونان للقصد الأصلي للمؤلف. وفي مقدمة جديدة ومهمة، يتأمل إيلي في الأهمية الدائمة لـ "ليل" وتفانيه الشغوف طوال حياته لضمان ألا ينسى العالم أبدًا قدرة الإنسان على قسوة الإنسان.

يقدم لنا الليل أكثر من مجرد سرد لأهوال اليوم، والانحرافات اليومية، والسادية المتفشية في أوشفيتز وبوخنفالد؛ فهو يتناول ببلاغة العديد من الأسئلة الفلسفية والشخصية الضمنية في أي تفكير جاد حول ماهية الهولوكوست، وما يعنيه، وما هو إرثه وما سيكون عليه.

يُغسل يدويًا أو في الغسالة على دورة غسيل خفيفة وباردة مع ألوان مشابهة. تجنّب المواد الكيميائية القاسية أو مزيلات البقع، فقد تؤثر على اللون.

شحن:

تتم عادةً تسليمات التسليم القياسية خلال 4 إلى 6 أيام عمل.

إذا اخترت التسليم السريع، فسيتم تسليم طلبك خلال 2-3 أيام عمل.

إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أيضًا استلام طلبياتك من متاجرنا الأقرب إليك في جميع أنحاء العالم.

مع خدمة فينيل ناو، نوصل إليك خلال ساعات قليلة في دول محددة فقط. سيظهر هذا الخيار تلقائيًا في صفحة طلبك إذا كان متوفرًا في بلدك.

يعود:

يمكنك إرجاع أي منتج لا ترضى عنه خلال 30 يومًا، دون طرح أي أسئلة.