Indische Liebesgedichte

Laut dem Kama Sutra, Das erotische Handbuch, das vor zweitausend Jahren geschrieben wurde, als das Rad der Ekstase in Bewegung war, „gab es überhaupt kein Lehrbuch und keine Ordnung“. Indische Liebesgedichte ist eine einzigartige Sammlung von Gedichten aus mehr als zweieinhalb Jahrtausenden, die versucht, die ungeordneten Ekstasen der Liebe zu katalogisieren, vom Kama Sutra und früheren Werken bis hin zum heutigen Indien und den Dichtern der indischen Diaspora.

 

Indische Liebesgedichte Diese Sammlung vereint Werke aus den klassischen Sprachen Sanskrit und Tamil sowie aus späteren Sprachen wie Hindi, Urdu, Malayalam, Bengali und Englisch. Die hier versammelten Gedichte, die aus verschiedenen indischen Kulturen und Epochen stammen, spiegeln eine Vielfalt erotischer und spiritueller Leidenschaften wider und preisen die machtvolle Rolle des Begehrens – sowohl des männlichen als auch des weiblichen – im komplexen Tanz des Lebens. Von der Dichterin Mahadeviyakka aus dem 12. Jahrhundert über den Nobelpreisträger Rabindranath Tagore aus dem 20. Jahrhundert bis hin zu zeitgenössischen Dichtern wie Kamala Das und Vikram Seth – dieser schillernde Teppich lyrischer Stimmen beschwört auf wunderschöne und sinnliche Weise die verwandelnde Kraft der Liebe herauf.