Hint Aşk Şiirleri

Kama Sutra'ya göre, İki bin yıl önce, vecd çarkının döndüğü bir zamanda yazılmış erotik el kitabı "hiçbir ders kitabı yok, hiçbir düzen yok." Hint Aşk Şiirleri Kama Sutra'dan ve daha önceki eserlerden günümüz Hindistan'ına ve Hint diasporasının şairlerine kadar uzanan, aşkın düzensiz coşkularını kataloglamaya çalışan iki buçuk bin yıldan fazla bir zamandan gelen şiirlerin eşsiz bir derlemesidir.

Hint Aşk Şiirleri Sanskritçe ve Tamil gibi klasik dillerden ve Hintçe, Urduca, Malayalamca, Bengalce ve İngilizce gibi daha sonraki dillerden eserler içeriyor. Birçok Hint kültürü ve döneminden ortaya çıkan bu şiirler, çeşitli erotik ve ruhsal tutkuları yansıtıyor ve varoluşun karmaşık dansında hem erkek hem de kadın arzusunun güçlü rolünü kutluyor. 12. yüzyıl kadın şairi Mahadeviyakka'dan 20. yüzyıl Nobel Ödülü sahibi Rabindranath Tagore'a ve Kamala Das ve Vikram Seth gibi çağdaş şairlere kadar, bu ışıltılı lirik sesler dokusu, aşkın dönüştürücü gücünü güzel ve duyusal bir şekilde çağrıştırıyor.