At man bør foragte vanskeligheder: En romersk stoikers lære

Musonius Rufus var en romersk stoisk filosof fra det første århundrede e.Kr. Cora E. Lutz var en oversætter, hvis oversættelser af Musonius fra 1947 af mange betragtes som de bedste versioner, der findes på engelsk. Gretchen Reydams-Schils er professor i Program of Liberal Studies ved University of Notre Dame og har samtidige ansættelser i klassiske studier, filosofi og teologi.

"[Musonius Rufus] fortjener at blive læst mere udbredt, især af folk, der i dag søger vejledning i stoicismen." -- John Sellars, forfatter til Lommestoikeren

 

"Musonius Rufus' værk tilbyder en guide til at leve meningsfuldt gennem den praktiske anvendelse af filosofi. Gretchen Reydams-Schils giver en klar og skarp introduktion til Cora Lutz' klassiske oversættelse af denne fascinerende stoiske tænker." -- Liz Gloyn, Royal Holloway, University of London

 

"I betragtning af den eksplosive interesse for stoicisme fra mange sider er det vigtigt at gøre et mere fuldstændigt udvalg af kilder mere bredt tilgængelige." -- Kurt Lampe, University of Bristol

 

"Musonius er ikke så kendt som sin mest berømte elev, Epiktet, men er en praktisk filosof, der tilbyder nyttige råd om en række hverdagsanliggender. Han fortjener at blive læst mere, især af folk, der i dag søger vejledning i stoicismen." -- John Sellars, forfatter til Lektioner i stoicisme

Evighedsvisdom fra en af historiens vigtigste, men mindre kendte stoiske lærere

 

"Han vidste, at alt, hvad en filosof kunne gøre, var at reagere godt – modigt, dristigt og tålmodigt – på det, livet kastede efter os. Det er, hvad vi burde gøre nu." – Ryan Holiday, Reading List email

 

Den stoiske filosof Musonius Rufus var en af de mest indflydelsesrige lærere i sin tid, det kejserlige Rom, og hans budskab giver stadig genlyd med forbløffende klarhed i dag. Sammen med stoikere som Seneca, Epiktet og Marcus Aurelius understregede han etik i praksis, som kom til udtryk i alle aspekter af livet. De mente, at blot at lære filosofisk doktrin og lytte til forelæsninger ikke ville gavne én, medmindre man formår at indregne læren og anvende den i dagligdagen.

 

Med Musonius Rufus' ord: "Filosofi er intet andet end at finde ud af, hvad der er rigtigt og passende, og gennem gerninger at omsætte det til praksis." I en tid med fornyet interesse for stoicismen giver denne samling af Musonius Rufus' forelæsninger og ordsprog, smukt oversat af Cora E. Lutz med en introduktion af Gretchen Reydams-Schils, læserne adgang til tankerne hos en af historiens mest indflydelsesrige og bemærkelsesværdige stoiske tænkere.